'B/일본 공식블로그 ' + 47

 

 

本日はミュージックドラゴンLIVEに出演して来ました!
多くの皆様のご声援を頂き本当にありがとうございました!
僕達も本当に楽しかったです(*^^*)

来週もファンミでまた来日します!
皆様にお会い出来ますのを楽しみにしてますね!

오늘은 MUSIC DRAGON LIVE에 출연하고 왔습니다!
많은 분들 성원을 받아 정말로 감사합니다!
우리들도 정말 즐거웠습니다 (* ^ ^ *)
다음주 일본에서 팬미팅을 합니다!
여러분을 만날수 있을 것을 기대하고 있어요!

,



ファンのみなさんこんにちは〜(*^^*)もうすぐ日本のスケジュールがあるので、行く前に、ファンのみんなの心の準備にどーぞ!

일본팬여러분 안녕하세요! 곧 일본에서의 스케줄이 있어요! 가기 전에 여러분 마음의 준비를 ~!

,

 

 

ギターも弾けちゃう!? ヨソプです!!!

기타도 칠줄 알아? 요섭입니다!

 

 

 

 

9時間およぶ撮影後、嬉しい報告をうけました☆木曜のレコチョク1位〜拍手〜!!!ファンのみんなありがとう(*^^*)

9시간동안 긴 촬영끝에 기쁜 소식을 들었어요! 목요일 레코초크(일본유료음원사이트) 1위! 박수~ 팬여러분 고마워요(^^)

 

,

 

 

こんにちは、CUBEのマネージャーです(*^^*)日本のみなさんいつもBEASTメンバーにあたたかい応援ありがとうございます☆
안녕하세요  큐브의 매니저 입니다! 일본팬여러분, 항상 비스트에게 보내주는 따뜻한 응원 고맙습니다!

 

 

 

 

韓ラブ収録スタジオでブログのためにマネージャーの僕が撮りました☆ファンのみんないつもありがとう!BEASTメンバーもまだまだ頑張りますよ(*^^*)
한러브 녹화스튜디오에서 블로그에 올리려고 매니저인 제가 찍었어요.팬분들 항상 고마워요!BEAST 멤버들도 앞으로 더 열심히 할게요(^^)

 

 

 

 

Hanako取材中。メンバー頑張れ〜〜〜!日本SHADOWプロモーション25個めの仕事!!!
Hanako 취재중. 멤버들 화이팅~~~! 일본 SHADOW 프로모션 25번째 일!!!

,

 

 

SHADOW JP ききたい!? レコチョクをCHECK!!

SHADOW JP 듣고 싶어? 레코초크(일본 유료음원사이트) 를 체크!!

 

 

 

しげるさん、西尾さん、そしてアメスタのスタッフのみなさん、本当にありがとうございました、カムサハムニダ〜(*^^*)

시게루상, 니시오상, 그리고 아메스타 스탭분들 정말 감사했습니다. 감사합니다~〜(*^^*)

,

 

 

ヨソプ:雪見だいふく、おいしいネ!

유키미 다이후쿠, 맛있네!

,

 

 

 

日本に来てます!
일본에 와있어요!

,